Seit zwei fast Jahren arbeiten wir nun schon zusammen.
Ausgangspunkt unserer Kooperation mit dem Theater Z/K/M/ aus Zagreb sind die Flugpioniere David Schwarz, ein jüdischer Holzhändler und Erfinder aus Zagreb, sowie Ferdinand Graf von Zeppelin, Flugpionier aus Deutschland und „Ahnherr“ des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt in Braunschweig.
Nach Gastspielen und Workshops in Zagreb und Braunschweig, nach vielstündigen Besuchen des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt sowie nach Recherchen im Zeppelin Museum und im Archiv der Luftschiffbau Zeppelin GmbH in Friedrichshafen, nach gemeinsamen Theaterbesuchen, Feiern und vielen vielen Gesprächen mit unserem kroatischen Partnertheater startet nun die mit Spannung erwartete heiße Phase.
Das deutsche Autorinnenteam Juli Zeh/Charlotte Roos hat seine Fassung des Auftragswerks vorgelegt, und ebenso fertig ist nun das Auftragswerk der kroatischen Autorin Ivana Sajko. Beide Stücke tragen englische Titel, ein Zufall, auf den beide Theater keinerlei Einfluss hatten. Nun laufen die Vorbereitungen für den Probenbeginn auf Hochtouren. »Landscape with the fall« von Ivana Sajko wird von der Braunschweiger Hausregisseurin Daniela Löffner inszeniert, »Yellow Line« von Juli Zeh/Charlotte Ross von dem kroatischen Regisseur Ivica Buljan.
Probenbeginn in Zagreb: 10.04. – Premiere: 10.06.
Probenbeginn in Braunschweig: 16.04. – Premiere: 01.06.
Beide Stücke mit kroatischen und deutschen Schauspielern werden im Rahmen des internationalen Festivals Theaterformen 2012 in Braunschweig uraufgeführt und danach in Zagreb gezeigt werden.