Nun ist es soweit:
Nach der erfolgreichen Premiere von Коварство и любовь/Kabale und Liebe von Friedrich Schiller in Petrozavodsk, freuen wir uns, das karelische Ensemble diese Woche am LTT begrüßen zu dürfen! Morgen kommt die gesamte Truppe hier in Tübingen an und nach ein paar Orientierungsproben wird dem Publikum am Freitag eine ganz neue Sicht auf den deutschen Klassiker eröffnet.
Am 26., 27. und 28. März findet jeweils um 20 Uhr im Großen Saal die Aufführung von “Kabale und Liebe” statt. Gespielt wird in Russisch mit deutscher Simultanübersetzung.
Hier die Ankündigung unseres russischen Partnertheaters:
«Коварство и любовь»: трагедия. Пьеса Шиллера абсолютно современна — в её основе вечный конфликт между влюблёнными и условностями общества, с которыми они вынуждены считаться. Шиллер сталкивает две системы морали, две социальных среды, но бюргерская драма под пером великого драматурга становится поэмой любви. Простая девушка с цельной и сильной натура любит сына Президента. Шестнадцатилетняя Луиза переживает свое первое чувство глубоко, искренне. Ей кажется, что любовь распахнула перед ней тайны мира, высоты и бездны. Но бездны любви оказываются глубокими и непознаваемыми лабиринтами — даже в сердце любимого человека. Режиссёр — Ральф Зибельт, художник — Макс Отто. В главных ролях — Людмила Исакова и Вадим Малинин. Спектакль идёт на русском языке на Большой сцене.